【642件可寫的事】022

親愛的C：

中世紀有一位僕從，在服侍了三代公爵，嘗盡人情冷暖以後，

某天趁著第三代公爵不在，在他的寢室裡留下了這樣一段話：

「大人是把別人的小事當成自己的大事；

小人是把自己的小事當成別人的大事。

一般人，能區分什麼是別人的事、什麼是自己的事。

明白什麼是大事，什麼是小事。就很足夠了。」

僕從這麼寫，是想提醒當時紙醉金迷的公爵，

不要濫用自己所擁有的財富和權力，要試著成為別人做些什麼的大人。

當時的公爵沒有會意過來，繼續過昏庸的日子。

然而公爵的小孫子看到這句話，以為是公爵親筆書寫，十分欣賞，奉為圭臬，代代流傳下去。

自小孫子以來，整個家族不遺餘力地，帶領當地仕紳推展社會文化、發展平民教育。

在那個小城市裡，貢獻卓卓。

兩百年後史學家比對了字跡，才輾轉判定這段話的真實來源，

絕非出自公爵之手。

一位自稱僕從後代的人，拿著曾曾曾曾曾祖的日記，

指證歷歷地說，這句話是僕從所寫。

這名僕從就這樣當了許多人心中的大人物，還當了許多年。

Ｃ，
我聽說你最近總感覺不上不下，想改變又無力做什麼的。

所以想跟你分享這個，我聽說來的故事。

當大人還是當小人，階級財富權力地位什麼的，

雖然重要，但真的不是唯一的決定因素。

如果覺得自己沒辦法成為大人，也不願意只做小人，

就先從當一般人開始吧。

當我們懂得區分別人在意的和自己在意的不同；

當我們明白每個人心中的大小事不同。

那麼選擇把誰的什麼事當成大事或小事的權力，

就在我們自己的手上了。

要當大人或小人或繼續當一般人，

選擇權也會在自己手上的。

啊，順帶一提，

僕從的那本的日記裡，

是這麼寫的：

「……（前略）『一般人，能區分什麼是別人的事、什麼是自己的事。

明白什麼是大事，什麼是小事。就很足夠了。』

我在公爵家寫下這段話以後，

馬上就辭職回鄉安享晚年了，

公爵有沒有看到、有沒有因此而改變，是小事。

我會不會因為在公爵房裡胡亂書寫而被追究責任，是小事。

他的小孫子，能不能看到，能不能學會，才是大事。」

就這麼一區分，讓好多人的小事有機會被重視，真好。